If you would like to subscribe to our newsletter, please send an email to:
We would like to inform you that the Goethe-Institut offers a Translation Grant Programme, which supports the translation and publication of German literature into other languages.
For more information click here
Onilo is an online portal which provides digital editions of children's picture books known as Boardstories. These animated, beautifully illustrated Boardstories are fantastic reading and literacy aids for primary classrooms and an innovative way to engage children in reading.
Visit www.onilo.co.uk and try two of the Boardstories for 60 days for free!
Hörst du, wie die Bäume sprechen?
Can You Hear The Trees Talking? A Short Journey of Discovery in the Woods
text by Peter Wohlleben
design by Dagmar Herrmann
cover and illustrations by Stefanie Reich
cover design by Dagmar Herrmann
Explore the woods, discover the surprises they hold and have fun with Peter Wohlleben! Do trees have a language of their own? Do tree children have a nursery? Why are wild animals frightened of people? Peter Wohlleben answers questions that are unusual, original and often very funny. His easy-to-understand and nearly always surprising answers help children to see life in the woods with new eyes. The gifted storyteller draws on his decades of experience as a forest ranger as well as the latest research findings.
An appeal for people to be more mindful in their attitude to the environment, nature protection and sustainability by bestselling author Peter Wohlleben.
1/2018 | Buch des Monats (Dt. Akademie für Kinder- und Jugendliteratur)
8/2017 | Wissenschaftsbuch des Jahres - Longlist (Öster. Bundesministerium)
Translation rights are already sold to the following countries:
The Czech Republic